Какие предоставлять доказательства о браке на товары с Алиэкспресс, когда брак заключается в неработоспособности наушников?

Оптимальный вариант (если есть возможность) это видео с распаковки полученного вами товара + тут же его проверка на каком-то вашем исправном девайсе (мобильнике) с демонстрацией или отсутствием звука на динамик камеры (хотя... звук у некоторых бракованных наушников вполне даже может присутствовать)...))
А вообще соглашусь с предыдущим советом-комментарием, опишите ситуацию, сообщите что и как, думаю продавец не станет долго спорить, если товар не очень дорогой... (считаю продавец уже заранее осведомлён о % брака в его посылках и как писалось где-то ранее, учитывает все свои риски-споры-косяки.